Mae Griffiths Farrans JV wedi cyrraedd carreg filltir cwblhau’r strwythur allanol ar brosiect trafnidiaeth gyhoeddus trawsnewidiol ym Maes Awyr Bryste.
Mae’r garreg filltir o gwblhau’r strwythur uchaf yn dod ar adeg pan mae lefelau un i dri wedi’u cwblhau, a lefel pedwar yn agos at gael ei chwblhau. Mae gwaith gosod systemau mecanyddol a thrydanol ar y gweill ar lefelau sero i ddau, ac mae systemau arbenigol i atal cerbydau hefyd yn cael eu gosod ar lefelau un a dau.
Mae’r ganolfan cysylltu trafnidiaeth gyhoeddus a’r maes parcio aml-lawr yn rhan o brosiect cyfalaf mwyaf Maes Awyr Bryste erioed. Bydd y buddsoddiad o £60 miliwn yn gwella gwasanaethau a hygyrchedd i gwsmeriaid sy’n cyrraedd neu’n gadael Maes Awyr Bryste.
Bydd y prosiect, a fydd yn cynnwys rhwydwaith ffyrdd mewnol gwell, yn darparu mynediad i goetsys, bysiau a mathau eraill o drafnidiaeth gyhoeddus ar lefel uchaf y maes parcio aml-lawr. Bydd hyn yn mwy na dyblu nifer y lleoedd parcio ar gyfer bysiau a choetsys i 16, gan alluogi’r Maes Awyr i fod yn un o’r canolfannau trosglwyddo bysiau a choetsys mwyaf yn y rhanbarth.
Bydd y maes parcio aml-lawr yn cynnig gwelliannau i gwsmeriaid, gan gynnwys dros 2,000 o leoedd parcio; technoleg o’r radd flaenaf; lleoedd parcio ar gyfer deiliaid Bathodynnau Glas; ystafelloedd aros a chyfleusterau gorffwys. Bydd yn ffinio â’r maes parcio aml-lawr presennol. Bydd lefel uchaf y maes parcio hefyd yn cynnig ardal bwrpasol ar gyfer gollwng a chasglu teulu, ffrindiau neu dacsis, yn ogystal â phwynt mynediad newydd i bob cwsmer, gyda mynediad hawdd i’r derfynell trwy bont gerddwyr wydr ar yr un lefel.
Dywedodd Andrew Goodenough, Cyfarwyddwr Seilwaith Maes Awyr Bryste:
“Mae hwn yn garreg filltir bwysig, gan ein bod gam sylweddol yn nes at agor un o ganolfannau cyfnewid trafnidiaeth gyhoeddus mwyaf y rhanbarth yr haf nesaf; bydd hyn yn cynnig opsiynau teithio mwy cynaliadwy fyth i’r Maes Awyr. Rwy’n falch o ddweud ein bod wedi ailgylchu dros 100,000 tunnell o ddeunydd ar y safle, a’n nod yw sicrhau nad oes angen gwaredu unrhyw ddeunydd oddi ar y safle o gwbl. Mae hefyd yn wych bod myfyrwyr sy’n dilyn cyrsiau ‘T Level’ wedi bod yn rhan o’r prosiect; rydym wedi ymrwymo i gefnogi pobl ifanc, nawr ac yn y dyfodol. Rydym wrth ein bodd bod y prosiect cymhleth hwn – a oedd hefyd yn cynnwys profi’r cloddwr trydan EC230 gan Volvo (sydd heb allyriadau o’r bibell wacáu), mewn cydweithrediad â Chepstow Plant – yn mynd yn ei flaen yn unol â’r amserlen. Mae’r effaith ar weithrediadau wedi’i chadw i’r lleiafswm, diolch i gydlynu agos â Griffiths Farrans JV, partner sydd wedi bod yn rhan o ddatblygiad y Maes Awyr ers amser maith.”
Dywedodd Glenn Gilmore, Cyfarwyddwr Rhanbarthol Griffiths Farrans JV:
“Rydym yn falch o’r cynnydd a wnaed ar y prosiect pwysig hwn ym Maes Awyr Bryste. Mae’r sector hedfan bob amser yn cyflwyno heriau unigryw i brosiectau adeiladu, gan gynnwys integreiddio gwasanaethau adeiladu â seilwaith presennol y maes awyr yn llwyddiannus, logisteg safle cyfyng, a chydlynu’r amrywiol randdeiliaid sy’n rhan o’r prosiect – meysydd y mae gan Griffiths Farrans brofiad helaeth o’u rheoli. Mae cyrraedd y garreg filltir o gwblhau’r strwythur allanol (y ‘topping out’) ar amser ac yn unol â’n rhaglen yn dyst i’r dull cydweithredol a fabwysiadwyd gan ein tîm a’n cleient. Edrychwn ymlaen at fynd i mewn i 2025 gyda’r un momentwm, er mwyn bwrw ymlaen tuag at gwblhau’r gwaith.”
Dywedodd Ian Grimstead, Cyfarwyddwr Gweithrediadau, Griffiths Farrans JV:
“Mae cyrraedd y garreg filltir o gwblhau strwythur yr adeilad yn dyst i ymroddiad a sgil pawb sy’n rhan o’r gwaith. Mae’r cyflawniad hwn yn gam sylweddol ymlaen, gan ddod â ni’n nes at ddarparu darn o seilwaith trawsnewidiol a fydd o fudd mawr i gwsmeriaid y Maes Awyr. Rydym yn hynod falch o’r cynnydd a wnaed, ac yn ddiolchgar am gydweithrediad a chefnogaeth y rhanddeiliaid, trigolion lleol a’n gweithlu.”
Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â:
Rebecca Kincade, Pennaeth Cyfathrebu a Marchnata, Farrans Construction.
E: RKincade@farrans.com
Ff: 07919 591 319
Tracy Comer, Rheolwr y Cyfryngau, Maes Awyr Bryste
E: pressoffice@bristolairport.com
Ff: 0117 457 5027
Nodiadau i Olygyddion
Ynglŷn â Farrans
Mae Farrans Construction yn gontractwr adeiladu a pheirianneg sifil blaenllaw, sydd â dros 80 mlynedd o brofiad o gyflawni prosiectau o safon fyd-eang ledled y DU ac Iwerddon. Mae gan y cwmni, sy’n cyflogi mwy na 650 o bobl, swyddfeydd yn Llundain, Caeredin, Leeds, Monaghan a Belfast, yn ogystal â swyddfeydd safle ychwanegol sy’n cysylltu ei rwydwaith rhanbarthol. Mae Farrans yn gwmni chwaer i Tarmac ac yn rhan o CRH plc, y busnes deunyddiau adeiladu blaenllaw yn y byd.
Linked In: Farrans Construction
X: Farrans_UKI
Facebook: Farrans Construction
Tik Tok: @FarransConstruction
Instagram: @farransconstruction
YouTube: @farrans
Ynglŷn â CRH
Mae CRH (NYSE: CRH, LSE: CRH) yn brif ddarparwr datrysiadau deunyddiau adeiladu sy’n adeiladu, cysylltu a gwella ein byd. Gyda thua 78,500 o weithwyr mewn tua 3,390 o leoliadau gweithredu ar draws 28 o wledydd, mae CRH yn meddu ar safle arweiniol yn y farchnad yng Ngogledd America ac Ewrop fel ei gilydd. Fel partner hanfodol ar gyfer prosiectau seilwaith trafnidiaeth a chyfleustodau critigol, gwaith adeiladu cymhleth nad yw’n breswyl, a datrysiadau ar gyfer byw yn yr awyr agored, mae cynnig unigryw CRH – sy’n cynnwys deunyddiau, cynhyrchion a gwasanaethau gwerth ychwanegol – yn helpu i greu amgylchedd adeiledig sy’n fwy gwydn a chynaliadwy. Mae’r cwmni’n cael ei ystyried yn un o arweinwyr y sector gan asiantaethau sy’n asesu perfformiad Amgylcheddol, Cymdeithasol a Llywodraethu (ESG). Mae CRH yn gwmni ar restr y Fortune 500, ac mae ei gyfranddaliadau wedi’u rhestru ar y NYSE a’r LSE.
Am ragor o wybodaeth, ewch i: www.crh.com
Ynglŷn â Maes Awyr Bryste
Maes Awyr Bryste yw trydydd maes awyr rhanbarthol mwyaf Lloegr, gan weithredu fel y porth rhyngwladol i Dde-orllewin Lloegr a De Cymru. Gyda mwy na 10 miliwn o deithwyr yn mynd trwy’r derfynell dros y 12 mis diwethaf, a chysylltiadau â dros 117 o gyrchfannau mewn 34 o wledydd – mwy na holl feysydd awyr eraill y rhanbarth gyda’i gilydd – mae hefyd yn cynnig cysylltiadau â phrif ganolfannau hedfan ar gyfer teithio pellach.
Ar hyn o bryd, mae’r maes awyr yn cael ei uwchraddio ar gost o £400 miliwn. Mae hyn yn cynnwys adeiladu Canolfan Gyfnewid Trafnidiaeth Gyhoeddus a maes parcio gwerth £60 miliwn; pan fydd y gwaith wedi’i gwblhau yn haf 2025, bydd yn un o’r canolfannau cyfnewid bysiau a choetsys mwyaf yn ein rhanbarth.
Mae’r maes awyr yn ganolog i economi’r rhanbarth, gan ddarparu cysylltiadau busnes â phrifddinasoedd a chanolfannau ariannol yn Ewrop, a denu cannoedd o filoedd o ymwelwyr i’r ardal bob blwyddyn. Safle Maes Awyr Bryste yw’r cyflogwr mwyaf yn yr ardal, gyda dros 50 o gwmnïau yn darparu tua 5,000 o swyddi (wedi’u cyfrifo fel swyddi amser llawn cyfatebol). Mae pob un o’r cwmnïau hyn yn talu mwy na’r ‘Cyflog Byw Gwirioneddol’ (Real Living Wage).
Mae Maes Awyr Bryste wedi ymrwymo i sicrhau bod ei weithrediadau’n cyrraedd ‘sero net’ erbyn 2030. Mae’n gweithio mewn partneriaethau unigryw i leihau allyriadau anuniongyrchol ac i gefnogi datblygiad hedfan di-allyriadau.